-
1 дряхлость
ж.caducidad f, decrepitud f; senilidad f ( старческая) -
2 senility
[sɪ'nɪlɪtɪ]1) Общая лексика: глубокая старость, дряхлость, одряхление, старость, старшинство2) Геология: старческий возраст3) Медицина: угасание4) Бухгалтерия: старение, старческая дряхлость -
3 niedołęstwo
сущ.• дряхлость* * *☼ 1. неуклюжесть ž, неповоротливость ž;\niedołęstwo starcze старческая дряхлость (немощь);
2. неумение, беспомощность ž+2. nieudolność
* * *с1) неуклю́жесть ż, неповоро́тливость żniedołęstwo starcze — ста́рческая дря́хлость (не́мощь)
2) неуме́ние, беспо́мощность żSyn: -
4 Senilität
сущ.1) общ. старческая дряхлость2) геол. (филетическая) старость3) психол. сенилизм, старческая немощь (ранняя или преждевременная старость, развитие старческих телесных и психических изменений у относительно нестарых людей в зрелом и пожилом возрасте) -
5 alderdomsskrøpelighet
-
6 senility
adjectiveстарость; дряхлость* * *(n) глубокая старость; дряхлость; одряхление; старение; старость; старческий возраст; угасание* * *старость; дряхлость; старческая немощь* * *[se·nil·i·ty || sɪ'nɪlətɪ] n. старость, дряхлость* * *ветхостьстаростьугасание* * *старость; дряхлость; старческая немощь -
7 decrepitude
noun1) дряхлость2) ветхость* * *(n) ветхость; дряхлость; обветшалость; одряхление; старческая немощь* * *дряхлость, старость, слабость, бессилие* * *n. дряхлость, истощение, ветхость* * *ветхостьдряхлость* * *1) дряхлость, старость, слабость, бессилие, слабосилие, немощность (особ. о старческом возрасте) 2) полуразрушенное состояние -
8 anility
noun1) старость, дряхлость2) старческое слабоумие* * *(n) старческая немощь* * *1) дряхлость, старость 2) старческое слабоумие* * *n. старость, дряхлость, старческое слабоумие* * *ветхостьдряхлостьстарость* * *1) дряхлость 2) старческое слабоумие -
9 decrepitude
ʌdɪˈkrepɪtju:d сущ.
1) дряхлость, старость, слабость, бессилие, слабосилие, немощность( особ. о старческом возрасте) Syn: feebleness
2) полуразрушенное состояние, изношенность, обветшалость( книжное) дряхлость, одряхление;
старческая немощь ветхость, обветшалость decrepitude ветхость ~ дряхлостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrepitude
-
10 senility
sɪˈnɪlɪtɪ прил. старость;
дряхлость;
старческая немощь глубокая старость, дряхлость;
одряхление - premature * преждевременная старость угасание senility старость;
дряхлостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > senility
-
11 Altersschwäche
сущ.1) общ. немощность, старческая слабость, дряхлость2) геол. старческая слабость (рода), старческая стадия (филоцикла)3) мед. старческий маразм -
12 anility
[æ'nɪlɪtɪ]1) Общая лексика: дряхлость, старость, старческая немощь, старческое слабоумие2) Медицина: имбецильность -
13 هرم
IIIهَرِمَп. Iа هَرَمٌдряхлеть, старетьهَرَمَп. Iи هَرْمٌкрошитьIVهَرَمٌ1дряхлость, старческая слабостьVهَرَمٌ2 мн. أَهْرَامٌ1) пирамида; خوفو هرم пирамида Хеопса; اهرام مصر египетские пирамиды; ال هرم المدرّج см. مُدَرّجٌ ; اسوان الاكبر هرم образн. Высотная Асуанская плотина; الاهرام аль-Ахрам (название газеты в Египте)2) мат. пирамида; مقطوع هرم усечённая пирамидаVIهَرِمٌочень старый, дряхлый; مرأة هرم ـة старая карта; !انّها بنت هرم ـة а) она ведь старуха! б) она любопытна* * *
аа=дряхлость, старость
هرم
аа=pl. = أهرام
pl. = أهرامات
пирамида
هرم
аи=дряхлый, престарелый
-
14 decrepitud
сущ.общ. дряхлость, немощь, старческая слабость, обветшалость (de las cosas), ветхость (дряхлость) -
15 decrepitude
[dɪ'krepɪtjuːd]1) Общая лексика: ветхость, дряхлость, обветшалость, одряхление, старческая немощь2) Медицина: старческая немощность -
16 Greisenhaftigkeit
сущ.1) общ. дряхлость, старческая немощь, старость2) психол. сенилизм, старческая немощь (ранняя или преждевременная старость, развитие старческих телесных и психических изменений у относительно нестарых людей в зрелом и пожилом возрасте) -
17 пӧрысь
1) старый, дряхлый; престарелый || старость; дряхлость;пӧрысь нывбаба — старая женщина; пӧрысь и том — стар и млад; пӧрысьяс керка — дом престарелых; пӧрысьӧдз овны — жить, дожить до старости; пӧрысьыс пондіс личкыны — старость одолевает ◊ пӧрысь пон ройӧ оз увт — погов. старый конь борозды не портит (букв. старая собака на древесный лишайник не лает)пӧрысь ныв — старая дева;
2) преклонный;3) вековой;4) старческий;пӧрысь висьӧм — старческая немощь ◊ Пӧрысьӧ-нэм — в старости, на старости лет; пӧрысьӧ пуксьыны — старитьсяпӧрысь ветлас — старческая походка;
-
18 senile
1. a старческий; дряхлыйsenile decay — дряхлость, старческая немощь
2. a геол. старыйСинонимический ряд:feeble (adj.) aged; doddering; doddery; doting; feeble; infirm; old; sickАнтонимический ряд:strong; young -
19 decay
dɪˈkeɪ
1. сущ.
1) а) гниение( органических веществ) Syn: rotting, rot б) обветшание, разрушение( физических предметов) tooth decay ≈ разрушение зубов the decay of the old buildings ≈ разрушение старых домов Syn: dilapidation, disintegration
2) угасание, ослабление, расстройство (сил, здоровья и т. п. в результате болезни, старости) Uncle John had begun to show symptoms of decay. ≈ У дяди Джона стали появляться признаки старения.
3) разложение, упадок;
распад decay of the spirits ≈ разложение нравов, моральное разложение At present, the decay of a town implies the decay of the trade of the town. ≈ В настоящее время умирание города означает угасание его торговли.
4) физ. распад radioactive decay of uranium ≈ радиоактивный распад урана
2. гл.
1) а) гнить, разлагаться( об органических веществах) Syn: rot, putrefy, decompose б) разрушаться, ветшать( о физических предметах) Syn: wear out
2) а) угасать, расстраиваться( о силах, здоровье и т. п.) б) разрушать( силы, здоровье и т. п.) Almost every thing which corrupts the soul decays the body. ≈ Почти любая вещь, развращающая душу, разрушает тело.
3) приходить в упадок, разлагаться Ancient families decayed into the humble vale of life. ≈ Древние фамилии обнищали и ведут скромную жизнь. Syn: putrefy
4) физ. распадаться гниение, разложение;
увядание - the * of leaves увядание листьев порча;
разрушение - the * of a building разрушение /обветшание/ здания - the * of information (информатика) разрушение информации - to fall into * ветшать - to preserve smth. from * уберечь что-л. от порчи ослабление, упадок, расстройство;
распад;
загнивание - moral * моральное разложение - senile * дряхлость, старческая немощь - the * of intellectual power ослабление интеллектуальных способностей - the * of health расстройство здоровья - the * of family распад семьи - to be in (a state of) * разрушаться - to fall into *, редк. to go to * приходить в упадок /запустение/ (редкое) падение( звуков) (специальное) спад, ослабление - pressure * спад давления( химическое) распад (физическое) радиоактивный распад - alpha * альфа-распад - * time время распада( физическое) затухание, спад ( свечения и т. п.) (телевидение) послесвечение экрана (электронно-лучевой трубки) (устаревшее) уменьшение, сокращение гнить, разлагаться;
портиться (тж. о зубах) ветшать, разрушаться (о зданиях) увядать( о растениях) хиреть, слабеть, чахнуть, сдавать, угасать;
приходить в упадок, распадаться (о государстве) - his powers are beginning to * он начинает сдавать - village life is *ing сельская жизнь приходит в упадок приводить в упадок;
подрывать( здоровье) ;
губить( красоту) опуститься( о человеке) (физическое) распадаться (физическое) спадать, затухать( устаревшее) уменьшаться, сокращаться decay гниение, распад ~ гниение, разрушение, упадок ~ гнить, разлагаться ~ опуститься (о человеке) ~ портиться;
ухудшаться;
хиреть, слабеть, угасать ~ порча ~ приходить в упадок;
распадаться (о государстве, семье и т. п.) ~ разложение, упадок, загнивание;
распад (государства, семьи и т. п.) ;
to fall into decay приходить в упадок, разрушаться ~ разрушение (здания) ~ физ. распад ~ расстройство (здоровья) ~ сгнившая часть( яблока и т. п.) ~ разложение, упадок, загнивание;
распад (государства, семьи и т. п.) ;
to fall into decay приходить в упадок, разрушаться -
20 decay
1. [dıʹkeı] n1. 1) гниение, разложение; увядание2) порча; разрушениеthe decay of a building - разрушение /обветшание/ здания
the decay of information - информ. разрушение информации
to fall into decay - ветшать [см. тж. 2, 1)]
to preserve smth. from decay - уберечь что-л. от порчи
2. 1) ослабление, упадок, расстройство; распад; загниваниеsenile decay - дряхлость, старческая немощь
the decay of intellectual power - ослабление интеллектуальных способностей
to fall into decay, редк. to go to decay - приходить в упадок /запустение/ [см. тж. 1, 2)]
3) спец. спад, ослабление3. 1) хим. распад2) физ. радиоактивный распадalpha [beta, gamma] decay - альфа- [бета-, гамма-] распад
4. физ. затухание, спад (свечения и т. п.)5. тлв. послесвечение экрана ( электронно-лучевой трубки)6. уст. уменьшение, сокращение2. [dıʹkeı] v1. 1) гнить, разлагаться; портиться (тж. о зубах)2) ветшать, разрушаться ( о зданиях)3) увядать ( о растениях)2. 1) хиреть, слабеть, чахнуть, сдавать, угасать; приходить в упадок, распадаться ( о государстве)3. опуститься ( о человеке)4. физ. распадаться5. физ. спадать, затухать6. уст. уменьшаться, сокращаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дряхлость — старческая одно из оснований уголовной невменяемости при условии потери умственных способностей и рассудка (ст. 97 Улож. о нак.), т. е. при наличности так называемой insania senilis. Закон не определяет возрастного срока, с которого одряхление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дряхлость старческая — одно из оснований уголовной невменяемости при условии потери умственных способностей и рассудка (ст. 97 Улож. о нак.), т. е. при наличности так называемой insania senilis. Закон не определяет возрастного срока, с которого одряхление умственных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НОМЕНКЛАТУРА БОЛЕЗНЕЙ — НОМЕНКЛАТУРА БОЛЕЗНЕЙ, т. е. систематический список наименований болезней и патологич. состояний, построенный на началах определенной терминологии и классификации и имеющий надлежащую санкцию для практич. применения, представляет важную часть… … Большая медицинская энциклопедия
ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ — ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ. В представлении римлян слово «infectio» заключало в себе понятие о группе острых болезней, сопровождавшихся лихорадкой, часто приобретавших повальное распространение и зависевших от загрязнения" воздуха… … Большая медицинская энциклопедия
Смертность — С общегосударственной точки зрения весьма важно иметь по возможности точные сведения о движении народонаселения вообще и, в частности, о количестве смертных случаев, происходящих в стране в течение известного промежутка времени. Сопоставление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чарльз Монтгомери Бёрнс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Чарльз Монтгомери Бёрнс Пол: мужской Волосы: седые, в молодости тёмно каштановые, в детстве светлые и … Википедия
Мистер Бёрнс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Чарльз Монтгомери Бёрнс Пол: мужской Волосы: седые, в молодости тёмно каштановые Возраст … Википедия
Мистера Бернса — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Чарльз Монтгомери Бёрнс Пол: мужской Волосы: седые, в молодости тёмно каштановые Возраст … Википедия
Монтгомери Бернс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Чарльз Монтгомери Бёрнс Пол: мужской Волосы: седые, в молодости тёмно каштановые Возраст … Википедия
Монтгомери Бёрнс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Чарльз Монтгомери Бёрнс Пол: мужской Волосы: седые, в молодости тёмно каштановые Возраст … Википедия
Монти Бёрнс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Чарльз Монтгомери Бёрнс Пол: мужской Волосы: седые, в молодости тёмно каштановые Возраст … Википедия
